Dein Zuhause in der Ferne

Das „verstreute Hotel“ im Herzen Liguriens

In Borgomaro, einem authentischen Dorf im ligurischen Hinterland, empfängt dich das Relais del Maro in drei historischen Häusern mit 14 eleganten Zimmern. Ein 4-Sterne-Hotel, in dem sich die Gastfreundschaft durch die Gassen des Dorfes zieht und dir eine einzigartige Erfahrung ermöglicht: Du bist gleichzeitig Tourist und Einwohner.

Hier, zwischen jahrhundertealten Olivenbäumen und nach Natur duftenden Straßen, vergeht die Zeit langsam. Plaudere in der Dorfbar, lausche dem Lachen der Kinder auf der Piazza, lass dich von der Wärme eines Dorfes „umarmen“, in dem jeder jeden kennt. Du lächelst, du bist zu Hause: Du bist im Relais del Maro.

Warum wir?

Wir glauben fest an die Gastfreundschaft vergangener Tage, an die fürsorgliche Gastfreundschaft einer Oma, die in der Küche auf dich wartet, mit unverschlossener Türe, in der schon der Schlüssel für dich steckt, bereit, dir eine gute Tasse Kaffee aufzusetzen.

Egal, um welche Zeit du ankommst, ob du allein oder in Gesellschaft bist, ob du voller Energie bist oder vielleicht müde von der langen Reise: wir werden immer da sein, mit einem Lächeln.

Wenn du die Türen unseres Hotels öffnest, heißen wir dich vom ersten Moment an, in dem du die 200 Jahre alte Schieferschwelle überschreitest, in unserem Haus und in unserer Familie willkommen.

L’ALBERGO DIFFUSO, MIT HINGABE GETAN

Drei verschiedene Gebäude ...

Du wohnst in Häusern und Zimmern mit einer über 200 Jahre alten Geschichte, die nicht weiter als 120 Meter vom „Herz“ des Hotels entfernt sind, dem Gebäude, in dem sich die Rezeption und andere Gemeinschaftsbereiche befinden.

Eine einmalige Gelegenheit, eine andere Art von Urlaub zu erleben, voll integriert in das Leben des Dorfes, in einem Lebensraum, der Bewohner, Besucher, Aktivitäten und das Hotel selbst einschließt, ein lebendiges Element, das sich über die Straßen erstreckt.

Strukturen, wie die unsere, wirken wie eine soziale Stütze, beleben historische Zentren, geben kleinen Dörfern neues Leben und bewahren sie davor verlassen zu werden.

Wir träumen davon, mit dir den Zauber zu teilen, an diesem märchenhaften Ort aufzuwachen, wo die Tage von der Natur geprägt sind und die Luft duftet, wo die Kinder auf dem Platz spielen und die Einwohner einander beim Namen nennen.

Das Casa Madre

Dieser Palazzo aus dem frühen 19. Jahrhundert ist heute das Gebäude, in dem sich die Gemeinschaftsräume befinden, wie die Rezeption und der Frühstücksraum im Erdgeschoss, die Zimmer 1 bis 6/7, ein Wohnzimmer und die Terrasse mit Garten und Schwimmbad mit Hydromassage im ersten Stock.

Das Casa del Borgo

Von der Rezeption aus überqueren Sie die Brücke, gehen die Fußgängerzone hinauf und biegen links ab, insgesamt 90 Meter zu Fuß. Das Gebäude befindet sich direkt im historischen Zentrum des Dorfes, einem typischen ligurischen "Caruggio" mit seinen Häusern in verschiedenen Farben. Im Casa del Borgo gibt es 6 Zimmer und den schönen Aufenthaltsraum im dritten Stock mit angrenzender Terrasse.

Das Casa del Fienile

Nach weiteren 40 Metern erreichen wir das dritte Gebäude des Albergo diffuso, das Casa del Fienile, das komplett renoviert und saniert wurde und über 2 Zimmer verfügt, die der wahren Seele des Borgo vielleicht am nächsten kommen. Es handelt sich um die beiden kleinsten Doppelzimmer, mit den für diese Art von Gebäude typischen Gewölbedecken und kleinen Fenstern.


Was ist so besonders?

Was unser Relais wirklich einzigartig macht, sind die Menschen, die dort arbeiten.

Du findest uns an der Türschwelle, um dich bei Deiner Ankunft zu begrüßen, du wirst uns jeden Morgen lächeln sehen, wenn wir dir den ersten Cappuccino zum Frühstück bringen, und natürlich kümmern wir uns darum, dass dein Zimmer, wenn du nach einem Tag am Strand zurückkehrst, sauber und gemütlich auf dich wartet.

Warum dieser Ort?

Borgomaro, ein kleines Dorf 15 km von Imperia an der ligurischen Riviera di Ponente, wo das Relais del Maro Albergo Diffuso seinen Sitz hat, ist der Hauptort des Maro-Tals, eine kleine Gemeinde mit etwa 900 Einwohnern, einschließlich der Weiler.

Hier herrscht Stille, Ruhe, die Bäche fließen ruhig dahin, schwellen nur bei Regen an und entfalten dabei auf ihre eigene Weise eine besondere Ausdruckskraft, die Dörfer sind von grünen Landschaften und Wäldern umgeben.

Serviceleistungen für dich...

Um deinen Urlaub im Relais del Maro unvergesslich zu machen, haben wir an jedes Detail gedacht. Vom 0 km-Frühstück bis zur Entspannung am Pool, von der Gourmetpause im Garten bis zur persönlichen Betreuung jedes einzelnen Gastes: jeder Service wurde entwickelt, um dir ein authentisches und komfortables Erlebnis zu bieten.

Denk‘ daran: unser Personal steht dir jederzeit gerne mit Rat und Tat zur Seite. Ob es sich um Fragen, ein spezielles Anliegen oder eine spontane Idee handelt, zögere nicht zu fragen.

Das Relais-Tagebuch

Einfache Geschichten aus einer wiederentdeckten Zeit zwischen Meer und Olivenbäumen.
Wir nehmen dich mit auf ein Abenteuer echter Emotionen, bei der du den Wert der Langsamkeit in einem unverfälschten und gastfreundlichen Ligurien wiederentdecken kannst.

Gut essen und trinken

Ein Urlaub ist nur halb so schön, wenn du nicht die Köstlichkeiten der regionalen Küche probierst! Von Anfang an haben wir uns dafür eingesetzt, eng mit den kleinen Erzeugern in Ligurien und im Piemont zusammenzuarbeiten, um unseren Gästen jene Produkte vorzustellen, die so nischenhaft und authentisch sind, dass sie die regionalen Grenzen nicht überschreiten.

Die Stimmen unserer Gäste

Garten und Schwimmbad

Das Relais verfügt über einen wunderschönen Garten und ein großes Schwimmbad mit Hydromassage, beides in ruhiger Lage, aber nahe dem Ortszentrum. Hier kannst du die „Luftbäder“ vergangener Zeiten genießen: reine Luft, der Duft aromatischer Kräuter, eine leuchtend grüne Wiese, auf der du dich mit dem Buch, das schon zu lange in der Schublade liegt, entspannen kannst.

Lass‘ die Uhr zu Hause: hier wird die Zeit von den Glocken der Dorfkirche bestimmt, während die Nacht dich mit dem sanften Rauschen des Flusses, dem Gesang der Frösche und der Weite des Sternenhimmels sanft in den Schlaf begleiten wird.

Pet-Friendly

Im Relais del Maro sind Hunde und Katzen besondere Gäste. Wir lieben Tiere und möchten, dass auch sie sich entspannen und die Natur, die uns umgibt, genießen können. Spezielle Menüs, ein Willkommenspaket und eine Ecke im Garten, in der sie nach Herzenslust trinken können, sind für deine vierbeinigen Lieblinge reserviert.

Deine Hunde, egal wie groß sie sind, können dich während deines Aufenthalts begleiten und sind immer bei dir: in deinem Zimmer, im Garten und in den Gemeinschaftsbereichen des Hotels!

Contattaci su WhatsApp
Invia via WhatsApp
Diese Site ist auf wpml.org als Entwicklungs-Site registriert. Wechseln Sie zu einer Produktionssite mit dem Schlüssel remove this banner.